Andros Blog

  • 28.02.2020 — Simone Susser
  • Februar 2020 – Vom Winde verweht
  • 14. und 15. Februar 2020 Wir schreiben Mitte Februar, und es ist an der Zeit, auf Andros nach dem Rechten zu sehen. Diesmal macht sich wieder Lavinia mit ihren Begleitern auf den Weg. Und wie immer eröffnen wir den Reisebericht mit einem Foto des traditionellen “Andros-Koffers”! Er wird vollgestopft mit zwei Boxen, Medikamenten, Milchpulver, Parasiten- […]

  • 28.02.2020 — Jörg Sommerer
  • February 2020 – Gone with the Wind
  • February 14 & 15, 2020 It’s mid-February and it’s time to check if everything´s alright on Andros. This time Lavinia sets off again with her companions. And as always, we open the travelogue with a photo of the traditional “Andros suitcase”! It is stuffed with two boxes, medication, milk powder, parasite agents and other utilities. […]

  • 13.02.2020 — Jörg Sommerer
  • February 2020 – The dozen is complete!
  • On February 12 the twelfth food pallet reached Andros today. The pallet had already started on January 23 and reached Athens pretty quickly. However, the freight carrier only goes to the island once a week, so it took longer than expected from Athens to Andros. A total of 270 kg of canned food and 270 […]

  • 13.02.2020 — Simone Susser
  • Februar 2020 – Das Dutzend ist voll!
  • Am 12. Februar erreichte die zwölfte Futterpalette Andros. Die Palette war schon am 23. Januar auf die Reise gegangen und erreichte Athen auch ziemlich schnell. Allerdings fährt die Spedition die Insel nur einmal pro Woche an, so dass es von Athen nach Andros länger als erwartet dauerte. Insgesamt 270 kg Nassfutter und 270 kg Trockenfutter […]

  • 05.01.2020 — Jörg Sommerer
  • January 2020 – Review of the year
  • The year 2019 was anything but straightforward. It was a roller coaster ride with ups and downs through and through. The first half of the year was mainly to cope with the loss of Marie and to reorganize ourself in order to continue the project she was raising up. This was achieved through will power, […]

  • 05.01.2020 — Simone Susser
  • Januar 2020 – Jahresrückblick
  • Das Jahr 2019 verlief alles andere als geradlinig. Es war durch und durch eine Achterbahnfahrt mit Höhen und Tiefen. Die erste Hälfte des Jahres bestand vor allem darin, den Verlust Maries zu verkraften und sich neu zu organisieren, um das von ihr aufgezogene Projekt weiterführen zu können. Das gelang durch Willenskraft, uneingeschränkte Liebe zu der […]

  • 29.12.2019 — Jörg Sommerer
  • December 2019 – The project is getting bigger
  • So far, our activities together with our Greek friends and partners have been limited to feeding sites on the less touristical side of the island. Due to the fact that we became more and more present with our homepage and on Facebook while establishing the association, we were asked for help several times during our […]

  • 06.11.2019 — Jörg Sommerer
  • October 2019 – Food pallet #11
  • While Jörg explored the actual situation on Andros, he also took a look at the regularly sent from us feed stocks that store at S. Or better should store, because only a scanty remnant is left… It’s a good thing that Jörg had even bought up existing stocks on the mainland, so that there will […]

  • 23.10.2019 — Jörg Sommerer
  • October 2019 – Wasilios´ Days
  • October 7, 2019 Even while Lavinia was planning her July trip, it was clear that this could not be the last Andros ride for this year. By autumn at the latest, we have to look that everything´s all right and tackle what Lavinia could already see as the next task. However, this time she did […]

nach oben